Your collections are located in your library. Here's how to access your collections:
1. Switch to the teacher or parent profile
2. Click the heart icon "My Library" in the upper navigation bar
3. Click "Collections"
4. Click on the title of a collection to open the collection
Note: Currently, this feature is only available on the iOS and website version of Epic!, but is coming soon for the Android app.